上賽季，萊萬(wàn)代表拜仁在德甲打入35球，榮膺歐洲金靴獎(jiǎng)。歐洲金靴獎(jiǎng)目前由歐洲體育媒體(ESM)負(fù)責(zé)頒發(fā)，表彰每個(gè)賽季歐洲頂級(jí)聯(lián)賽的最佳射手。這是萊萬(wàn)連續(xù)兩個(gè)賽季獲得歐洲金靴獎(jiǎng)。
去年11月，萊萬(wàn)在巴塞羅那領(lǐng)取了2021-22賽季歐洲金靴獎(jiǎng)，前巴薩后衛(wèi)普約爾為他頒獎(jiǎng)，拉波爾塔等人也在現(xiàn)場(chǎng)見證。
在獲獎(jiǎng)后，萊萬(wàn)接受了《世界足球雜志》的采訪，談到了個(gè)人目標(biāo)與巴薩的未來(lái)。
這是你第二次獲得歐洲金靴獎(jiǎng)。這對(duì)你來(lái)說(shuō)意味著什么?
萊萬(wàn)：這對(duì)我來(lái)說(shuō)意義重大，因?yàn)槲抑来蜻M(jìn)這么多重要的進(jìn)球有多難。我非常高興和自豪能連續(xù)兩次贏得金靴獎(jiǎng)，這不僅實(shí)現(xiàn)了我個(gè)人的目標(biāo)，幫助球隊(duì)實(shí)現(xiàn)我們集體的目標(biāo)。
你有考慮過(guò)第三次獲得歐洲金靴獎(jiǎng)嗎?埃爾林·哈蘭德現(xiàn)在也非常強(qiáng)大……
萊萬(wàn)：我從沒(méi)想過(guò)這個(gè)，金靴獎(jiǎng)是每個(gè)賽季結(jié)束后的附帶品。在我看來(lái)，我沒(méi)有想過(guò)僅僅是為了贏得這個(gè)獎(jiǎng)項(xiàng)而選擇去進(jìn)很多球。
我總是盡我最大的努力——不僅僅是進(jìn)球，也希望幫助我的球隊(duì)。在巴薩，我做的不僅僅是進(jìn)球，還有我在場(chǎng)上的跑動(dòng)。很多人看著我說(shuō)，如果我進(jìn)球了，我就踢得不錯(cuò)，相反如果我沒(méi)有，他們就會(huì)覺(jué)得我踢得很糟糕。
但事實(shí)并非如此。巴薩和拜仁的風(fēng)格是不同的，我知道當(dāng)我來(lái)到這里的時(shí)候，我必須適應(yīng)巴薩的踢法，并證明我有能力做更多的事情，而不僅僅是進(jìn)球。
離開拜仁慕尼黑一定是一個(gè)艱難的決定。哈維是怎么說(shuō)服你加盟巴薩的?
萊萬(wàn)：這是一個(gè)非常艱難的決定，但我知道是時(shí)候離開了。在拜仁，一切都在我的掌控之中，我在我的舒適區(qū)。但在我的腦海里，我知道是我離開的時(shí)候了——我希望我的職業(yè)生涯是漫長(zhǎng)的，我希望繼續(xù)快樂(lè)地生活。
