北京時間9月16日凌晨，希臘超級聯賽球隊奧林匹亞科斯官方宣布，哥倫比亞國腳，前皇馬、拜仁中場哈梅斯-羅德里格斯正式以自由身加盟球隊，在前往亞洲賽場一年時間后，他再次回到了歐洲賽場。
J羅在不久前終止了與卡塔爾球隊賴揚的合同，這讓他能夠在轉會窗口關閉整整兩周后以自由球員的身份簽約奧林匹亞科斯，自2021年9月從埃弗頓意外加盟球隊后，他與賴揚的合同原本簽到了2024年，不過在幾個月前，哥倫比亞人就已經尋求離隊了，只是因為沒有收到合適的歐洲俱樂部報價才最終作罷。令人驚訝的是，J羅的情況在過去幾天發生了變化，賴揚最終和球員達成雙方協議，提前終止了合同。
哈梅斯-羅德里格斯在2014年巴西世界杯上用優異的表現震驚了世界足壇，斬獲賽事金靴的摩納哥球星隨即得到了皇家馬德里的青睞，銀河戰艦以7500萬歐元的價格簽下了他，可惜在經歷了首個賽季的高光后，J羅的伯納烏生涯并不順利，傷病、信心不足以及主帥的更替讓他未能留守球隊，2017年，他被租借到了拜仁，幫助球隊衛冕德甲冠軍，但仍然無法重新獲得皇馬以及齊達內的信賴，也最終沒有被拜仁選擇買斷。兩年后，合同到期的J羅以自由球員的身份來到埃弗頓，但也只逗留了一個賽季時間。
回到歐洲賽場后，J羅將與他的皇馬前隊友馬塞洛重逢，不過由于已經錯過了報名期，他在賽季前半段只能代表奧林匹亞科斯參加希臘國內的聯賽與杯賽，暫時無法出戰歐聯杯賽場。
